Biblica Analytica
G0171 Greek

ἀκαίρως

akairōs

unseasonably

Lexicon Entry

Definition
unseasonably
Transliteration
akairōs
Strong's Number
G0171
Occurrences
1
Semantic Domain
Time & Duration

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

Based on the provided lexicon data, the Greek word ἀκαίρως (akairōs) translates to "unseasonably". This word belongs to the semantic domain of Time & Duration. The data shows that this word is used only once in the Bible, indicating its relative rarity. The short definition of "unseasonably" suggests that this word is connected to time and duration, indicating a sense of inappropriateness or irregularity when considering a particular timing or duration. Without more data, it is difficult to pinpoint its exact connotation, but it indicates an abnormal or irregular occurrence. Given its limited usage, the significance of this word is difficult to assess. Nevertheless, the word highlights the importance of timing and duration in certain contexts, pointing to the idea that certain events or situations are not aligned with the normal or expected timing.

Source data & methodology
Strong's
G0171
Lemma
ἀκαίρως
Transliteration
akairōs
Definition
unseasonably
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text