Biblica Analytica
G0389 Greek

ἀναστενάζω

anastenazō

to sigh deeply

Lexicon Entry

Definition
to sigh deeply
Transliteration
anastenazō
Strong's Number
G0389
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek verb ἀναστενάζω (G0389) means "to sigh deeply." This action suggests a profound emotional expression, often associated with deep feeling, such as sorrow, distress, or frustration. Given its definition, this word is likely used in contexts where a strong emotional response is necessary to convey the intensity of a situation. Since it occurs only once in the Bible, further analysis is limited. In its sole appearance, the word likely serves to emphasize the depth of emotion expressed. Without more data, it is challenging to determine the significance of this word beyond its single occurrence. However, even in isolation, its meaning and usage provide insight into the emotional depth of a particular moment or scenario.

Source data & methodology
Strong's
G0389
Lemma
ἀναστενάζω
Transliteration
anastenazō
Definition
to sigh deeply
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text