Biblica Analytica
G0519 Greek

ἀπάγχω

apagchō

to strangle

Lexicon Entry

Definition
to strangle
Transliteration
apagchō
Strong's Number
G0519
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ἀπάγχω (apagchō) is a verb that means "to strangle." This action involves constricting or compressing the neck or throat, typically to the point of cutting off breathing or blood flow. The word's definition is straightforward and suggests a violent or forceful act. Given its single occurrence in the Bible, the range of usage for ἀπάγχω is limited. However, its meaning provides insight into the intensity of the action described. In the context of the Bible, this word likely conveys a sense of extreme violence or severity. The significance of ἀπάγχω lies in its vivid description of a physical act. This word helps to paint a picture of a situation where someone is being subjected to a life-threatening or deadly force. Its use in the Bible may serve to emphasize the gravity or brutality of a particular event or action.

Source data & methodology
Strong's
G0519
Lemma
ἀπάγχω
Transliteration
apagchō
Definition
to strangle
Occurrences
1
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text