ἀπαλλοτριόω

The Greek word ἀπαλλοτριόω (apallotrioō) means "to alienate" or "to estrange." This verb is used in the New Testament to convey the idea of separation or disconnection from something or someone. The three occurrences of this word in the Bible suggest that it carries a sense of loss or disintegration, implying that something once integral or connected is now severed. The significance of ἀπαλλοτριόω lies in its emphasis on the irreversible nature of alienation. Unlike words that imply temporary separation or distance, ἀπαλλοτριόω suggests a complete disconnection that cannot be easily reversed. This verb highlights the gravity of human actions that lead to estrangement, whether it be from God, others, or oneself. In the context of the New Testament, ἀπαλλοτριόω may be used to describe the consequences of sin or disobedience, underscoring the importance of maintaining a connection with God and others. By emphasizing the irreversibility of alienation, this word underscores the need for intentional relationships and a commitment to maintaining connection.