ἀποκυλίω
apokuliō
to roll away
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word ἀποκυλίω (apokuliō) means to roll away. This verb carries a sense of removal or displacement, likely involving something that is rolled or moved from a particular location. Its meaning can be inferred from its components: ἀπο, or "away from," and κυλίω, or "to roll." Together, they convey the idea of something being rolled or moved to a different place, rather than remaining in its original position. The word ἀποκυλίω occurs four times in the Bible. This frequency indicates a level of importance, but it also implies that the concept is likely used in specific contexts to convey a particular message or idea. Its usage will provide a clearer understanding of what this word means in practice. Without additional context, we can only say that ἀποκυλίω involves the removal of something through rolling or movement. Further analysis of the word's usage is required to fully understand its significance. However, based on its definition, we can conclude that ἀποκυλίω involves the removal or displacement of an object through rolling, and its occurrence in the Bible indicates that this concept holds some importance in the text.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
4 total occurrences across the text
Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it.
Mark 16:3They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”
Mark 16:4for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.
Luke 24:2They found the stone rolled away from the tomb.