Biblica Analytica
G0931 Greek

βάσανος

basanos

torment

Lexicon Entry

Definition
torment
Transliteration
basanos
Strong's Number
G0931
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The lexicon data points to the Greek word βάσανος (basanos), which is defined as "torment" or "testing by suffering". This suggests that the word is closely tied to the idea of enduring pain or hardship as a means of testing one's character or resolving a situation. The data shows that βάσανος occurs three times in the Bible, indicating a relatively limited but significant usage. This scarcity may imply that the word is reserved for particularly significant moments or themes, where the emphasis on suffering or torment is crucial to understanding the context. As a term tied to the concept of torment or testing through suffering, βάσανος highlights the idea that pain and hardship can be used as instruments for refining or testing individuals, rather than solely being negative experiences.

Source data & methodology
Strong's
G0931
Lemma
βάσανος
Transliteration
basanos
Definition
torment
Occurrences
3
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text