Biblica Analytica
G1004 Greek

βόρβορος

borboros

mire

Lexicon Entry

Definition
mire
Transliteration
borboros
Strong's Number
G1004
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word βόρβορος (borboros), as indicated by Strong's number G1004, is defined as "mire." This term likely refers to a quagmire or a muddy area that can hinder movement. Given only one occurrence of this word in the Bible, its scope of usage remains limited. However, the use of borboros as a mire provides insight into the concept of being trapped or stuck in a difficult situation. In this context, the word may suggest a physical or metaphorical state of being hindered from progress. The significance of borboros lies in its stark, vivid representation of a challenging environment, highlighting the dangers of being overwhelmed by obstacles. This concept can be applied to various aspects of life, where individuals may find themselves struggling to navigate through difficulties that feel like a mire.

Source data & methodology
Strong's
G1004
Lemma
βόρβορος
Transliteration
borboros
Definition
mire
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text