Biblica Analytica
G1021 Greek

βραδύς

bradus

slow

Lexicon Entry

Definition
slow
Transliteration
bradus
Strong's Number
G1021
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word βραδύς (bradus) is defined as "slow." This single characteristic of slowness is the central meaning conveyed by the word. Its occurrences in the Bible are three, which suggests that the concept of slowness holds some importance, likely depending on the context in which it is applied. Beta (βραδύς) likely functions as an adjective in the Greek text, attributing the quality of slowness to various subjects. For instance, if a person is referred to as "slow," it may describe their pace, reaction time, or mental processing speed. The range of usage is likely broad, encompassing a variety of scenarios where speed or promptness are relevant, such as movement, thought processes, or even the passing of time. The significance of βραδύς lies in its potential to convey a range of shades of meaning, from mild delays to significant lags in progression or response. This nuance enables the word to be used in different contexts, from describing the physical world to highlighting characteristics of individuals.

Source data & methodology
Strong's
G1021
Lemma
βραδύς
Transliteration
bradus
Definition
slow
Occurrences
3
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text