Biblica Analytica
G1419 Greek

δυσ-

dus-

hard

Lexicon Entry

Definition
hard
Transliteration
dus-
Strong's Number
G1419
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word δυσ- (dus-) is defined as "hard". This concept of hardness suggests resistance or difficulty in some form. In the two instances of its usage in the Bible, this word is employed to convey a sense of challenge or strain. The meaning of δυσ- (dus-) is straightforward, implying an absence of ease or comfort. Its usage likely conveys the speaker's or writer's experience of obstacles or difficulties. This concept of hardship can be applied to various situations, from physical challenges to mental or emotional struggles. The limited occurrences of δυσ- (dus-) in the Bible suggest that it is used in a specific, nuanced context. Its precise usage and implications may be better understood by examining the surrounding passages where it is found. Despite its scarcity, the word δυσ- (dus-) offers a glimpse into the writers' experiences of struggles and difficulties in the biblical narrative.

Source data & methodology
Strong's
G1419
Lemma
δυσ-
Transliteration
dus-
Definition
hard
Occurrences
2
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text