εἴκω

The Greek word εἴκω (eikō) is translated as "to yield." This verb suggests a sense of surrender or submission, where one gives in to a force or authority. The single occurrence of this word in the Bible indicates its limited usage, but its meaning is straightforward. Given its definition, εἴκω likely connotes a sense of resignation or acquiescence, where one acknowledges the superiority or power of another. This could imply a range of situations, from surrendering to a physical force to submitting to a social or authority figure. The word's significance lies in its simplicity and directness, conveying a clear idea of surrender or submission without embellishment. The rarity of εἴκω in the Bible suggests that its meaning is not central to the overall narrative or theological themes. However, its presence still offers insight into the linguistic and cultural context of the time, highlighting the importance of surrender and submission in various aspects of life.