ἐκτρέπω
ektrepō
to turn/wander away
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word ἐκτρέπω (ektrepō) is a verb that means "to turn/wander away." This action implies a departure from a previous course or direction, often resulting in a change of location or a deviation from a set path. With 5 occurrences in the Bible, its usage is relatively limited, suggesting a specific context or emphasis. In its semantic domain of Movement & Travel, ἐκτρέπω highlights the idea of straying or deviating from a predetermined route. This can be literal, as in physical travel, or metaphorical, as in a departure from a moral or spiritual path. The word's meaning is straightforward, conveying a sense of movement away from a point of origin or a previously established direction. The significance of ἐκτρέπω lies in its ability to describe a deliberate or unintentional departure from a set course. This can be seen as a cautionary̧ notion, highlighting the potential consequences of straying from a predetermined path.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
5 total occurrences across the text
from which things some, having missed the mark, have turned away to vain talking,
1 Timothy 5:15For already some have turned away after Satan.
1 Timothy 6:20Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of what is falsely called knowledge,
2 Timothy 4:4and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
Hebrews 12:13and make straight paths for your feet, so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.