Biblica Analytica
G1721 Greek

ἔμφυτος

emphutos

implanted/ingrafted

Lexicon Entry

Definition
implanted/ingrafted
Transliteration
emphutos
Strong's Number
G1721
Occurrences
1
Semantic Domain
Cognition & Perception

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ἐμφυτος (emphutos) is defined as "implanted/ingrafted." This semantic definition suggests a process of growth or attachment, where something is introduced into a person or system. In the context of cognition and perception, it may imply a profound impact or influence that is deeply ingrained. The word ἐμφυτος occurs only once in the Bible, indicating a unique or specific usage that carries significant weight. The isolated occurrence restricts the range of its application, making the single instance more noteworthy. Its significance lies in the fact that it conveys a sense of fundamental transformation or internalization, setting it apart from more general terms describing external or superficial changes. In essence, the word ἐμφυτος highlights a concept of transformation that goes beyond surface-level modifications, emphasizing a deep-seated integration or assimilation that can have profound implications.

Source data & methodology
Strong's
G1721
Lemma
ἔμφυτος
Transliteration
emphutos
Definition
implanted/ingrafted
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text