Biblica Analytica
G1806 Greek

ἐξάγω

exagō

to lead out

Lexicon Entry

Definition
to lead out
Transliteration
exagō
Strong's Number
G1806
Occurrences
12
Semantic Domain
Movement & Travel

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

According to the lexicon data, the Greek word ἐξάγω (exagō) means "to lead out". This action involves movement from a starting point to a destination, indicating an exit or departure from one location to another. The word falls under the Semantic domain of Movement & Travel, suggesting its use in contexts related to transportation, migration, or removal. The 12 occurrences of exagō in the Bible imply a moderate range of usage, covering various narratives and ideas. This frequency suggests that leading out is a recurrent action in the stories and themes presented throughout Scripture. Its significance lies in its ability to convey a sense of transition, change, or progression, whether physical or metaphorical. In this sense, exagō might illustrate a character's journey, a community's migration, or a process of spiritual growth. The meaning of "to lead out" also invites reflection on the direction or path in which one is led. In some cases, exagō may indicate departure from a safe or familiar environment, while in others, it may represent movement toward an unknown or promised land. The use of exagō in these various contexts emphasizes the idea that the direction we take and the path we follow are crucial aspects of our lives, often determining the outcome of our journeys and our relationships with others.

Source data & methodology
Strong's
G1806
Lemma
ἐξάγω
Transliteration
exagō
Definition
to lead out
Occurrences
12
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

12 total occurrences across the text

Mark 15:20

When they had mocked him, they took the purple off him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him.

Luke 24:50

He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

John 10:3

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out.

Acts 5:19

But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out and said,

Acts 7:36

This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.

Acts 7:40

saying to Aaron, ‘Make us gods that will go before us, for as for this Moses, who led us out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.’

Acts 12:17

But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, “Tell these things to James and to the brothers.” Then he departed and went to another place.

Acts 13:17

The God of this people chose our fathers, and exalted the people when they stayed as aliens in the land of Egypt, and with an uplifted arm, he led them out of it.

Acts 16:37

But Paul said to them, “They have beaten us publicly without a trial, men who are Romans, and have cast us into prison! Do they now release us secretly? No, most certainly, but let them come themselves and bring us out!”

Acts 16:39

and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.

Acts 21:38

Aren’t you then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?”

Hebrews 8:9

not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.