ἐξέλκω
exelkō
to drag out/away
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word ἐξέλκω (exelkō, Strong's number: G1828) translates to "to drag out/away." This definition suggests a physical action of forcibly moving something from a particular location, often involving great effort or force. Considering its semantic domain is Physical Action, we can infer that the word typically refers to a tangible, energetic action that results in movement. The limited occurrence of this word in the Bible (only 1 instance) may imply a specific, targeted context or focus in the New Testament. Its absence in other texts may have narrowed its range of usage to convey a particular nuance or emphasis. Without further information on its biblical context, it is challenging to determine its significance beyond its literal meaning. Nonetheless, as a physical action characterized by force and movement, ἐξέλκω would likely convey a sense of intensity or urgency in its usage.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text