Biblica Analytica
G1963 Greek

ἐπίνοια

epinoia

thought

Lexicon Entry

Definition
thought
Transliteration
epinoia
Strong's Number
G1963
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

In the New Testament, the Greek word ἐπίνοια (epinoia) is used just once to convey the idea of "thought." This term, essentially referring to a mental process, can be seen as an inner reflection or contemplation. The unique occurrence of ἐπίνοια in the Bible highlights its limited range of usage. However, its meaning expands our understanding of human inner life and mental faculties. By focusing on mental processes, ἐπίνοια emphasizes the complexity and depth of human thinking, suggesting that there exist various forms of mental processes and reflections beyond simple perception or action. Given its solitary appearance, the significance of ἐπίνοια lies in how it offers a glimpse into a particular aspect of human experience. This word suggests that the New Testament authors saw value in recognizing, discussing, and understanding the complexity of human mental processes. Its use demonstrates that the biblical writers appreciated the intricacies of the human mind and the importance of exploring its depths.

Source data & methodology
Strong's
G1963
Lemma
ἐπίνοια
Transliteration
epinoia
Definition
thought
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text