Biblica Analytica
G1964 Greek

ἐπιορκέω

epiorkeō

to break an oath

Lexicon Entry

Definition
to break an oath
Transliteration
epiorkeō
Strong's Number
G1964
Occurrences
1
Semantic Domain
Speech & Communication

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ἐπιορκέω (epiorkeō), Strong's number G1964, is a verb that primarily means "to break an oath." This action involves a direct refusal or denial of a solemn vow or promise made under a divine or other authority. In the context of ancient Greek and biblical languages, taking an oath was a formal, often ritualistic act that invoked divine retribution if the oath was broken. Thus, breaking an oath (ἐπιορκέω) carries connotations of deliberate, intentional transgression and liability to severe consequences. The single occurrence of this word in the Bible underscores the gravity of the offense. Given its semantic domain of Speech and Communication, ἐπιορκέω is closely tied to issues of trust, loyalty, and honesty in interpersonal and religious contexts. The act of breaking an oath likely signifies a breach of faith and reliability, which would have been viewed as a serious offense in both everyday life and spiritual practices in the ancient world.

Source data & methodology
Strong's
G1964
Lemma
ἐπιορκέω
Transliteration
epiorkeō
Definition
to break an oath
Occurrences
1
Model
cerebras
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text