Biblica Analytica
G2018 Greek

ἐπιφέρω

epipherō

to inflict

Lexicon Entry

Definition
to inflict
Transliteration
epipherō
Strong's Number
G2018
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ἐπιφέρω (epipherō) is a verb that means "to inflict." This action involves imposing or bringing something upon someone or something else, often with a sense of force or violence. The word's meaning is straightforward and uncomplicated, conveying a sense of imposition or application. The word ἐπιφέρω is used only twice in the Bible, which suggests that it is not a common or central concept in the text. Its limited usage may indicate that it is used to convey a specific idea or nuance in these two instances. Without more context, it is difficult to say exactly how the word is used in these passages, but its meaning as "to inflict" provides a clear and direct understanding of its function. The significance of ἐπιφέρω lies in its straightforward and forceful meaning. It conveys a sense of imposition or application, which can be relevant in a variety of contexts. In the two instances where it is used in the Bible, it may be used to describe a specific action or event, such as the infliction of punishment or the application of a particular principle.

Source data & methodology
Strong's
G2018
Lemma
ἐπιφέρω
Transliteration
epipherō
Definition
to inflict
Occurrences
2
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text