Biblica Analytica
G2116 Greek

εὐθύνω

euthunō

to straighten

Lexicon Entry

Definition
to straighten
Transliteration
euthunō
Strong's Number
G2116
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word εὐθύνω (euthunō) means "to straighten." This verb suggests a correction or adjustment of something that has become crooked or distorted. In the context of the Bible, it implies a restoration to a proper or upright state. The limited occurrences of εὐθύνω in the Bible (only 2 times) suggest that it is a specialized term used in specific situations. Its meaning is likely related to the idea of making something right or correcting an error. The significance of this word lies in its implication of a return to a state of order or correctness, which is a fundamental human desire. Given its limited usage, εὐθύνω is likely a technical term used in a particular context or profession, such as a craftsman or a judge. Its meaning and significance are closely tied to the idea of correction and restoration, highlighting the importance of rectifying errors and returning to a state of order and correctness.

Source data & methodology
Strong's
G2116
Lemma
εὐθύνω
Transliteration
euthunō
Definition
to straighten
Occurrences
2
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text