Biblica Analytica
G2139 Greek

εὐπερίστατος

euperistatos

thwarting

Lexicon Entry

Definition
thwarting
Transliteration
euperistatos
Strong's Number
G2139
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word εὐπερίστατος (euperistatos, Strong's number G2139) has a short definition of "thwarting." To break down this term, the prefixes "eu" (meaning "well" or "good") and "peri" (meaning "around" or "beside") suggest a sense of effectiveness or proficiency. However, the suffix "-istas" may imply an agent or one that does something, particularly in the sense of interfering or obstructing. Given that εὐπερίστατος occurs only once in the Bible, further analysis on its specific usage and significance is challenging. Nevertheless, the available information suggests that εὐπερίστατος has a connotation of thwarting or obstructing something. The term is thus distinct from other words that might convey a more general notion of obstruction, such as "barrier" or "obstacle." Without additional biblical context, it's also difficult to ascertain the full range of usage and significance of this term. Nevertheless, based on the available information, it is evident that εὐπερίστατος carries a precise meaning that implies thwarting or obstructing, emphasizing its effectiveness or proficiency in interrupting or interfering with something.

Source data & methodology
Strong's
G2139
Lemma
εὐπερίστατος
Transliteration
euperistatos
Definition
thwarting
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text