ἐφφαθά
ephphatha
open!
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word ἐφφαθά (ephphatha) is derived from the lemma "open!" and has a short definition that reinforces this idea. In the context of physical action, this word can be inferred to mean creating an opening or a means to access what was previously sealed or obstructed. Its occurrence in the Bible is limited to a single instance, suggesting that it is a distinct and specific term with a particular function. Given its meaning, the word "e-ph-pha-thá" likely relates to a situation where an obstruction is removed, and access is granted. This could be seen as a physical or literal opening, rather than a metaphorical one. The term's focus on physical action also implies a tangible result, where the opening created has a direct impact on the surrounding circumstances. In the single instance where this word appears in the Bible, its significance would likely revolve around the immediate context in which it is used. Without additional information about the surrounding passage, it's difficult to speculate on its broader significance. However, based on its meaning and definition, it's clear that "ephyphatha" is a word that emphasizes the removal of obstructions and the creation of access.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text