Biblica Analytica
G2530 Greek

καθότι

kathoti

as/just as

Lexicon Entry

Definition
as/just as
Transliteration
kathoti
Strong's Number
G2530
Occurrences
6
Semantic Domain
Sin & Righteousness

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word "κάθὼτι" (G2530) is used six times in the Bible, with a primary meaning of "as" or "just as." This word appears to serve as a comparative conjunction, indicating a similarity or equivalence between two things. In other words, "κάθὼτι" is used to show that one thing is being compared or related to another. The significance of "κάθὼτι" becomes apparent in its association with the semantic domain of sin and righteousness. This word is likely used to highlight the similarity or analogy between different behaviors, people, or situations, often to illustrate a moral or spiritual point. For example, if a person is said to be "κάθὼτι" a certain way, it may mean they are being compared to someone or something else that is considered sinful or righteous. Given its limited occurrences in the Bible, it is likely that "κάθὼτι" was a distinctive word chosen by the authors to convey a specific meaning or emphasis. This word's restricted usage suggests that it may have had a particular nuance or connotation that was significant in the context in which it was used.

Source data & methodology
Strong's
G2530
Lemma
καθότι
Transliteration
kathoti
Definition
as/just as
Occurrences
6
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

6 total occurrences across the text