Biblica Analytica
G2550 Greek

κακοήθεια

kakoētheia

malice

Lexicon Entry

Definition
malice
Transliteration
kakoētheia
Strong's Number
G2550
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word κακοήθεια (kakoētheia) is rooted in two elements: κακο, meaning "evil" or "bad" and ἠθεια, which can imply "nature" or "character." This compound word likely combines the notions of evil disposition or wicked nature. As evidenced by its short definition as "malice," kakoētheia refers to the intentional act of doing harm without provocation or remorse. The word's scarcity in the Bible, with only one occurrence, suggests it is used to convey a particularly extreme form of ill-intent or malice. The significance of kakoētheia lies in its implication of a deliberate and perhaps habitual choice to harm others. This concept highlights the capacity for individuals to act maliciously, even when it serves no apparent advantage or gain.

Source data & methodology
Strong's
G2550
Lemma
κακοήθεια
Transliteration
kakoētheia
Definition
malice
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text