Biblica Analytica
G2553 Greek

κακοπαθέω

kakopatheō

to endure

Lexicon Entry

Definition
to endure
Transliteration
kakopatheō
Strong's Number
G2553
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word κακοπαθέω (kakopatheō) is translated as "to endure." This verb suggests a state of experiencing hardship or adversity, and the person enduring it. The use of κακοπαθέω implies a sense of suffering or pain, but also a capacity to withstand or persevere through it. In the three instances where κακοπαθέω appears in the Bible, it is used to describe the experience of pain or hardship. This verb does not necessarily convey a sense of moral virtue or spiritual strength, but rather a simple acknowledgment of the existence of suffering. The significance of κακοπαθέω lies in its recognition of the reality of hardship and the human capacity to endure it.

Source data & methodology
Strong's
G2553
Lemma
κακοπαθέω
Transliteration
kakopatheō
Definition
to endure
Occurrences
3
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text