Biblica Analytica
G2650 Greek

καταμένω

katamenō

to stay

Lexicon Entry

Definition
to stay
Transliteration
katamenō
Strong's Number
G2650
Occurrences
1
Semantic Domain
Movement & Travel

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word καταμένω (katamenō) translates to "to stay." At its core, this verb conveys a sense of remaining or being in a certain place, whether permanently or temporarily. The semantic domain of Movement & Travel further emphasizes its connection to physical location. Given its short definition, the range of usage for καταμένω appears to be somewhat limited. However, its significance lies in its ability to convey a sense of permanence or presence in a specific place, which can carry various implications depending on the context. Despite its single occurrence in the Bible, this word provides a concise and straightforward description of a state of being, allowing for a more nuanced understanding of situations where individuals or things remain in a particular location.

Source data & methodology
Strong's
G2650
Lemma
καταμένω
Transliteration
katamenō
Definition
to stay
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text