Biblica Analytica
G2702 Greek

καταφέρω

katapherō

to vote against

Lexicon Entry

Definition
to vote against
Transliteration
katapherō
Strong's Number
G2702
Occurrences
4

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word καταφέρω (katapherō) is translated as "to vote against." This verb is used in the New Testament four times, indicating its significance in the context of ancient Greek politics and social dynamics. In its usage, καταφέρω refers to a deliberate act of opposition or rejection, often in a formal or official setting. It implies a clear stance against a particular proposal, decision, or individual. The word's meaning is not limited to a simple "no" vote, but rather conveys a sense of decisive action against something. The significance of καταφέρω lies in its representation of the complexities of ancient Greek society, where voting and decision-making played a crucial role in governance and community life. The word's usage in the New Testament highlights the importance of opposition and dissent in shaping the course of events, and serves as a reminder of the power of collective action in challenging the status quo.

Source data & methodology
Strong's
G2702
Lemma
καταφέρω
Transliteration
katapherō
Definition
to vote against
Occurrences
4
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

4 total occurrences across the text