κατηγορία
katēgoria
accusation
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe word κατηγορία (katēgoria) refers to a formal accusation brought against someone. This term typically involves a sense of official complaint or indictment, often involving a public or communal aspect. Its usage suggests a structured process, possibly tied to law or formal authority. In three instances, κατηγορία is used in the New Testament context, implying a connection to a legal or quasi-legal system. This framework gives a clearer understanding of the word's meaning and usage. It's not limited to merely making a complaint, but it involves a formal, often institutional, process of accusation. Given its specific connotations, κατηγορία highlights the importance of legal institutions, the role of authority in shaping social norms, and the potential consequences of accusation. Its presence in the text underscores the significance of accusations and the processes that surround them in the given context.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
3 total occurrences across the text
Pilate therefore went out to them, and said, “What accusation do you bring against this man?”
1 Timothy 5:19Don’t receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
Titus 1:6if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.