Biblica Analytica
G3357 Greek

μετρίως

metriōs

moderately

Lexicon Entry

Definition
moderately
Transliteration
metriōs
Strong's Number
G3357
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word μετρίως (metriōs) is a comparative adjective that means "moderately." It suggests a balance or a middle ground between two extremes. In its single occurrence in the Bible, the word is used to convey a sense of reasonableness or a moderate approach. The significance of μετρίως lies in its emphasis on balance and proportion. It implies a rejection of extremes, whether it be excessive enthusiasm or excessive caution. By using this word, the author is encouraging a measured and thoughtful approach to a particular situation. In a broader sense, μετρίως highlights the importance of finding a middle ground in life. It suggests that sometimes, the best approach is not to swing to one extreme or the other, but to find a balance that is reasonable and moderate.

Source data & methodology
Strong's
G3357
Lemma
μετρίως
Transliteration
metriōs
Definition
moderately
Occurrences
1
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text