νή
nē
as surely as
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe word νή (nē) is a Greek adverb with the short definition "as surely as". This definition suggests that νή is used in contexts where certainty or guarantee is emphasized. With only one occurrence in the entire Bible, its usage is quite rare. Given its adverbial form, νή likely modifies a verb or other clause to convey a strong sense of affirmation or assent. The exact range of usage would depend on the sentence or context in which it appears, but its presence is likely to underscore a point or express confidence. In this single occurrence, νή adds emphasis to the speaker's certainty, making it stand out as an expression of strong conviction. Its significance lies in highlighting the importance of a particular statement or declaration, underscoring the idea that it is not only true, but also unquestionable.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text