Biblica Analytica
G3635 Greek

ὀκνέω

okneō

to delay

Lexicon Entry

Definition
to delay
Transliteration
okneō
Strong's Number
G3635
Occurrences
1
Semantic Domain
Movement & Travel

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὀκνέω (okneō) is a verb that means "to delay." This verb is a part of the Movement and Travel semantic domain, suggesting that its primary application is in relation to time or sequence rather than physical movement. Given its short definition and the scarcity of occurrences in the Bible (only 1 instance), the word ὀκνέω is likely used in a specific context that highlights the importance of timing or punctuality in the ancient Greek and biblical cultures. Without further context, we can only speculate that this verb is used to emphasize the negative consequences of delayed actions, much like missing a train or a critical window of opportunity. As the only occurrence of this verb in the Bible is not provided in the data, we can only acknowledge its presence in one instance, leaving its impact or significance within biblical teachings unclear. However, based on its definition, we can assume that the word ὀκνέω serves to alert readers to the potential consequences of tardiness or delayed actions in general.

Source data & methodology
Strong's
G3635
Lemma
ὀκνέω
Transliteration
okneō
Definition
to delay
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text