Biblica Analytica
G3731 Greek

ὅρμημα

hormēma

sudden violence

Lexicon Entry

Definition
sudden violence
Transliteration
hormēma
Strong's Number
G3731
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὅρμημα (hormēma), Strong's number G3731, conveys the idea of sudden violence. Its meaning is derived from the concept of a strong, uncontrolled outburst, often resulting in a forceful impact. The word emphasizes the intense and abrupt nature of the action, rather than its duration or consequences. From the provided data, it's clear that this term is rarely used in the Bible, with only one instance mentioned. This scarcity suggests that the concept of sudden violence was not a central idea in the biblical text, but rather an exceptional or vivid description. The limited usage of hormēma implies that the author chose this word specifically to convey its sense of intensity and force. The significance of hormēma lies in its ability to evoke a vivid image of a sudden and powerful event. By using this word, the author aimed to convey a sense of shock, turmoil, or chaos. Its brevity and intensity make it a potent literary tool, allowing the reader to visualize the event in their mind's eye.

Source data & methodology
Strong's
G3731
Lemma
ὅρμημα
Transliteration
hormēma
Definition
sudden violence
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text