Biblica Analytica
G4294 Greek

προκαταρτίζω

prokatartizō

to arrange

Lexicon Entry

Definition
to arrange
Transliteration
prokatartizō
Strong's Number
G4294
Occurrences
1
Semantic Domain
Physical Action

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word προκαταρτίζω (prokatartizō) is translated as "to arrange." At its core, this verb connotes a physical or material action of organization, which suggests a sense of preparing or setting things in order. The semantic domain of "Physical Action" supports this interpretation, implying a tangible and concrete activity. With only a single occurrence in the Bible, the use of this word is unique and specific. However, its meaning can be inferred to be relevant in situations where preparation or organization is required. This verb may imply a sense of deliberateness or intention, as one is actively setting things in order. The significance of προκαταρτίζω lies in its specificity, suggesting a particular kind of attention to detail or a deliberate act of preparation. This verb may be used in contexts where organization, planning, or setup are crucial, such as in a craft, a project, or even a social gathering. While its usage is limited, its meaning offers insight into the kinds of activities that require careful arrangement and preparation.

Source data & methodology
Strong's
G4294
Lemma
προκαταρτίζω
Transliteration
prokatartizō
Definition
to arrange
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text