Biblica Analytica
G4389 Greek

προτρέπω

protrepō

to encourage

Lexicon Entry

Definition
to encourage
Transliteration
protrepō
Strong's Number
G4389
Occurrences
1
Semantic Domain
Emotion & Attitude

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word προτρέπω (protrepō) is a verb that means "to encourage." Its semantic domain is Emotion & Attitude, indicating that it is related to influencing or guiding someone's feelings or behavior. This word is used only once in the Bible, suggesting that it is a specific or nuanced concept. Given its definition, it is likely that προτρέπω is used to describe a gentle or persuasive urging, rather than a forceful or coercive one. This verb may be used to convey a sense of encouragement, motivation, or guidance, without necessarily implying a sense of command or authority. The significance of προτρέπω lies in its emphasis on the importance of gentle influence and persuasion in shaping someone's behavior or attitude. This concept may be particularly relevant in situations where a person needs to be guided or motivated without being forced or coerced.

Source data & methodology
Strong's
G4389
Lemma
προτρέπω
Transliteration
protrepō
Definition
to encourage
Occurrences
1
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text