Biblica Analytica
G4560 Greek

σάρκινος

sarkinos

fleshly

Lexicon Entry

Definition
fleshly
Transliteration
sarkinos
Strong's Number
G4560
Occurrences
4
Semantic Domain
Body & Health

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word σάρκινος (sarkinos) can be translated to "fleshly." This term describes things related to or associated with the human body, particularly in the context of physical or material aspects. The semantic domain of "Body & Health" indicates its primary focus. The word σάρκινος is used four times in the New Testament, which suggests its significance is not fleeting but rather substantial to the message of the texts where it appears. Its usage may indicate a focus on the material or worldly nature of something, serving as a counterpoint to more spiritual or divine concepts. The meaning and significance of σάρκινος become clearer by understanding its distinction from other related concepts in the Greek language. By studying the occurrences of this word, we can gain a better understanding of how the authors used it to convey their ideas about the human body, materiality, and potential spiritual contrasts.

Source data & methodology
Strong's
G4560
Lemma
σάρκινος
Transliteration
sarkinos
Definition
fleshly
Occurrences
4
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

4 total occurrences across the text