συναποστέλλω
sunapostellō
to send with
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word συναποστέλλω (sunapostellō) is a verb that means "to send with." This meaning is clear from its translation and definition. The word combines two Greek elements: "sun" (meaning "with") and "apostellō" (meaning "to send"). This combination indicates that the focus of the verb is not just on sending, but on sending in association with or accompanied by someone or something. In its limited occurrence in the Bible, συναποστέλω suggests a sense of partnership, accompaniment, or co-action in the sending process. While we don't have information about how this specific instance of the verb was used, its overall meaning implies a shared effort or a collaborative approach to sending or dispatching. The significance of συναποστέλω lies in highlighting the importance of partnership and collaboration in various contexts, such as mission, work, or even sending messages. By examining this rare word, we gain insight into the nuances of Greek language and the value placed on teamwork and mutual effort in the ancient world.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text