Biblica Analytica
G4894 Greek

συνείδω

suneidō

be aware

Lexicon Entry

Definition
be aware
Transliteration
suneidō
Strong's Number
G4894
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word συνείδω (suneidō) means "to be aware" or "to have knowledge of." Its occurrences in the Bible reveal its nuanced range of usage. When used, it emphasizes the recognition or perception of something, as if one has firsthand knowledge or experience. In the limited contexts provided, synergies emerge between the concept of awareness and the speaker's agency or position within a specific relationship. The speaker often possesses this awareness in a personal, intimate setting, or they are aware of the actions of others in these contexts. The exact scope of relationships and situations is difficult to quantify, but it suggests the importance of awareness in personal and interpersonal dynamics. The significance of συνείδω is tied to the value it places on personal perception and recognition. In the few instances where it appears in the Bible, awareness or knowledge precedes certain actions or understanding. The focus here is not solely on acquisition of information but also understanding its implications, emphasizing the intricate link between perception, agency, and the choices we make as individuals within the context of our relationships and social settings.

Source data & methodology
Strong's
G4894
Lemma
συνείδω
Transliteration
suneidō
Definition
be aware
Occurrences
3
Model
cerebras
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text