Biblica Analytica
G4938 Greek

σύντριμμα

suntrimma

ruin

Lexicon Entry

Definition
ruin
Transliteration
suntrimma
Strong's Number
G4938
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word σύντριμμα (suntrimma) is translated as "ruin." In its single occurrence in the Bible, this word likely refers to a catastrophic event or a state of complete destruction. The concept of ruin conveyed here may also imply a sense of chaos or devastation. Given its short definition and isolated usage, it is challenging to establish clear boundaries for σύντριμμα's range of usage. However, its connection to the concept of destruction suggests a connection to ideas related to collapse, devastation, or overwhelming disaster. Without further context, it is difficult to fully explore its significance. For now, our understanding of σύντριμμα is limited by its rare appearance and concise definition. Nevertheless, its translation as "ruin" suggests a powerful and evocative image, emphasizing the catastrophic and devastating aspects of the event being described.

Source data & methodology
Strong's
G4938
Lemma
σύντριμμα
Transliteration
suntrimma
Definition
ruin
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text