Biblica Analytica
G5058 Greek

τελώνιον

telōnion

tax booth

Lexicon Entry

Definition
tax booth
Transliteration
telōnion
Strong's Number
G5058
Occurrences
3
Semantic Domain
Commerce & Wealth

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word "τελώνιον" (telōnion) refers to a specific location or structure associated with taxation. As defined, the term directly translates to "tax booth." This word appears three times in the Bible, indicating its importance in the cultural context of ancient Greece and Rome. In its semantic domain of Commerce & Wealth, "τελώνιον" is likely tied to the activity of collecting taxes, tolls, or other monetary impositions. The fact that it is associated with taxation suggests that this word was a common aspect of daily life in the Mediterranean world, with individuals regularly interacting with tax collectors or visiting tax collection points. The occurrence of "τελώνιον" in the Bible may indicate that taxation was a significant issue in the life of early Christians, who would have had to navigate the complexities of Roman taxation. While the frequency of the word is limited, its association with commerce and wealth provides insight into the economic realities of the ancient Greco-Roman world.

Source data & methodology
Strong's
G5058
Lemma
τελώνιον
Transliteration
telōnion
Definition
tax booth
Occurrences
3
Model
cerebras
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text