Biblica Analytica
G5220 Greek

ὕπανδρος

hupandros

married

Lexicon Entry

Definition
married
Transliteration
hupandros
Strong's Number
G5220
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὕπανδρος (hupandros, Strong's G5220) translates to "married." This definition is the most straightforward interpretation of the provided data. In its limited occurrence in the Bible, the word likely refers to a person who is in a marital relationship, whether it's a husband or a wife. The term's meaning is not explicitly tied to any particular social status, age, or circumstances, suggesting a general usage to describe individuals in a married state. The significance of this word for a general audience lies in its clear expression of a person's marital status, which can serve as a marker for social relationships, family ties, and life stages. The single occurrence of this word in the Bible implies its usage may be quite narrow or specific to the context in which it appears.

Source data & methodology
Strong's
G5220
Lemma
ὕπανδρος
Transliteration
hupandros
Definition
married
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text