Biblica Analytica
G5234 Greek

ὑπερβαλλόντως

huperballontōs

severely

Lexicon Entry

Definition
severely
Transliteration
huperballontōs
Strong's Number
G5234
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὑπερβαλλόντως (huperballontōs, Strong's G5234) conveys the idea of something happening severely or to an extreme degree. This word is used only once in the Bible, implying that its significance lies in its precise expression of intensity. In its single occurrence, the word likely modifies a verb or action, indicating that it is performed in an extreme manner. Its emphasis on severity suggests that it is used to convey strong emotions, intense actions, or severe circumstances. The word's unique usage in the Bible reinforces its limited scope and specificity in conveying a particular shade of meaning. Given its limited occurrence and precise definition, ὑπερβαλλόντως (huperballontōs) is not a commonly used or idiomatic word in Greek. However, its singular appearance in the Bible highlights its importance as a descriptor of extreme action or intensity in a specific context.

Source data & methodology
Strong's
G5234
Lemma
ὑπερβαλλόντως
Transliteration
huperballontōs
Definition
severely
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text