Biblica Analytica
G5238 Greek

ὑπερέκεινα

huperekeina

beyond

Lexicon Entry

Definition
beyond
Transliteration
huperekeina
Strong's Number
G5238
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὑπερέκεινα (huperekeina) is a compound form consisting of "hyper" (beyond) and "ekeina" (those things). Its short definition is "beyond." This word appears only once in the Bible, indicating its limited usage. Given its definition, the word ὑπερέκεινα likely refers to something that surpasses or exceeds a certain boundary or limit. In its single occurrence, it may convey a sense of going beyond what is expected or usual. The significance of this word lies in its unique expression of exceeding or surpassing, which can add depth and nuance to the surrounding context.

Source data & methodology
Strong's
G5238
Lemma
ὑπερέκεινα
Transliteration
huperekeina
Definition
beyond
Occurrences
1
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text