Biblica Analytica
G5498 Greek

χειρόγραφος

cheirographos

writen record

Lexicon Entry

Definition
writen record
Transliteration
cheirographos
Strong's Number
G5498
Occurrences
1
Semantic Domain
Speech & Communication

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word χειρόγραφος (cheirographos) is a term that refers to a written record, likely a document or contract signed with one's own hand. This semantic domain indicates its connection to speech and communication, suggesting it is a concrete, tangible representation of an agreement or obligation. Its occurrence in the Bible is singular, which implies this word may have been used strategically or idiomatically to convey a specific concept. Without more context, we cannot fully understand its range of usage, but it's clear that χειρόγραφος represents a written instrument with binding force, much like a contemporary signature on a contract. As a written record signed with one's own hand, χειρόγραφος holds significance as a means of authenticating agreements and obligations. Its use in the Bible likely highlights the importance of written records in establishing and upholding contracts and responsibilities.

Source data & methodology
Strong's
G5498
Lemma
χειρόγραφος
Transliteration
cheirographos
Definition
writen record
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text