Biblica Analytica
G5593 Greek

ψυχρός

psuchros

cold

Lexicon Entry

Definition
cold
Transliteration
psuchros
Strong's Number
G5593
Occurrences
4

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ψυχρός (psuchros) is a term used in the New Testament to convey the concept of "cold". In its four occurrences in the Bible, ψυχρός is used to describe something that lacks warmth or heat. The data suggests that ψυχρός is a relatively simple term that conveys a straightforward physical meaning. Its use in the Bible does not appear to be metaphorical or figurative, but rather a direct reference to a temperature condition. This indicates that ψυχρός is a term that is grounded in the physical world, rather than a more abstract or spiritual concept. The limited occurrences of ψυχρός in the Bible suggest that its significance may be quite specific. It is possible that ψυχρός was used by early Christians to describe the harsh winter conditions they experienced in the Mediterranean region. Alternatively, the term may have been used to contrast warm and cold conditions in a more general sense, highlighting the idea that warmth and cold are opposing states.

Source data & methodology
Strong's
G5593
Lemma
ψυχρός
Transliteration
psuchros
Definition
cold
Occurrences
4
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

4 total occurrences across the text