καταδίκη
katadikē
judgment
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word καταδίκη (katadikē) is defined as "judgment." It falls within the semantic domain of Law and Justice, indicating its connection to the concepts of right and wrong. Interestingly, the word occurs only once in the Bible, suggesting it may be used in a particularly significant or nuanced way in this context. Given its definition, we can infer that καταδίκη refers to a formal evaluation or assessment of one's actions or behavior, with the purpose of rendering a verdict based on established laws or standards. This understanding is consistent with the idea of judgment, which implies a neutral or objective examination of the facts. The rarity of καταδίκη's occurrence in the Bible might imply that its use is deliberate and perhaps even unique in conveying a specific idea. To determine its significance, further analysis of its context and surrounding words would be necessary. However, based on its definition and semantic domain, it is clear that καταδίκη is closely tied to the idea of accountability and evaluation according to established standards of right and wrong.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text