κρυφαῖος
kruphaios
hidden
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word κρυφαῖος (kruphaios) means "hidden." Its brief definition suggests that it is a straightforward term indicating concealment or secrecy. This word occurs only twice in the Bible, which implies a limited scope of usage, but enough for us to understand its essential meaning. The fact that κρυφαῖος is limited to two occurrences suggests a deliberate selection by the authors of the New Testament. This scarcity might also imply that the concept of hiding or concealment is a critical one in the context where this word is used. Since the exact context depends on where this word appears in the biblical text, further research is needed to understand the significance of κρυφαῖος in its specific instances. As a rare word with a clear meaning, κρυφαῖος likely carries a distinct impact in its contexts. By indicating hiddenness, κρυφαῖος emphasizes the concept of concealment or secrecy, which is essential in shaping the understanding of the situations where it is used. This term allows the readers to recognize the significance of concealment and how it affects the lives of those described in the biblical text.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text
so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret, and your Father, who sees in secret, will reward you.
Matthew 6:18so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret, and your Father, who sees in secret, will reward you.