אָח
ach
ah!
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Hebrew word "ach" (Strong's number H0253) is a short expression that conveys a sense of sudden or intense emotion, often translated as "ah!" or an exclamation of surprise or pain. Its three occurrences in the Bible suggest that it is used in situations where a strong reaction is warranted. The word "ach" is likely used to convey a sense of suddenness or intensity, rather than a specific emotion. This is evident from its short definition, which implies a brief, exclamatory sound. Its usage is limited, but it appears to be used in situations where a strong reaction is necessary, such as in expressions of pain or surprise. The significance of "ach" lies in its ability to convey a sense of intensity or suddenness, which can add depth and nuance to the surrounding text. Its limited usage suggests that it is a specialized word, used in specific contexts to convey a particular emotional or expressive tone.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
3 total occurrences across the text
“The Lord Yahweh says: ‘Strike with your hand, and stamp with your foot, and say, “Alas!” Because of all the evil abominations of the house of Israel; for they will fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
Ezekiel 18:10“If he fathers a son who is a robber who sheds blood, and who does any one of these things,
Ezekiel 21:15I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied. Ah! It is made as lightning. It is pointed for slaughter.