Biblica Analytica
H0253 Hebrew

אָח

ach

ah!

Lexicon Entry

Definition
ah!
Transliteration
ach
Strong's Number
H0253
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word "ach" (Strong's number H0253) is a short expression that conveys a sense of sudden or intense emotion, often translated as "ah!" or an exclamation of surprise or pain. Its three occurrences in the Bible suggest that it is used in situations where a strong reaction is warranted. The word "ach" is likely used to convey a sense of suddenness or intensity, rather than a specific emotion. This is evident from its short definition, which implies a brief, exclamatory sound. Its usage is limited, but it appears to be used in situations where a strong reaction is necessary, such as in expressions of pain or surprise. The significance of "ach" lies in its ability to convey a sense of intensity or suddenness, which can add depth and nuance to the surrounding text. Its limited usage suggests that it is a specialized word, used in specific contexts to convey a particular emotional or expressive tone.

Source data & methodology
Strong's
H0253
Lemma
אָח
Transliteration
ach
Definition
ah!
Occurrences
3
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text