Biblica Analytica
H0264 Hebrew

אַחֲוָה

a.cha.vah

brotherhood

Lexicon Entry

Definition
brotherhood
Transliteration
a.cha.vah
Strong's Number
H0264
Occurrences
1
Semantic Domain
Kinship & Family

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Achavah (אַחֲוָה): Brotherhood The Hebrew word *achavah* carries the meaning of "brotherhood," denoting the relational bond between brothers or the broader kinship community they form. Based on the lexical data, this term represents a specific social and familial concept rooted in shared lineage and familial identity. The single occurrence of this word in the biblical text limits our ability to establish a wide range of usage or contextual variation. With only one attestation, we cannot determine whether the term carries metaphorical extensions beyond its literal sense of familial relationship, nor can we assess how frequently or prominently this particular form appears in biblical discourse compared to related kinship terminology. The rarity of this specific lemma suggests that other Hebrew words may have been preferred for expressing similar concepts of brotherhood and kinship throughout the biblical corpus. Understanding *achavah* requires recognizing it as one expression among several in biblical Hebrew for familial bonds, though its limited textual presence prevents deeper analysis of its nuances, theological weight, or social implications within ancient Israelite culture based on the provided evidence alone.

Source data & methodology
Strong's
H0264
Lemma
אַחֲוָה
Transliteration
a.cha.vah
Definition
brotherhood
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text