אָטַם
a.tam
to shutter
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# The Hebrew Word אָטַם (a.tam): "To Shutter" The Hebrew verb אָטַם carries the literal meaning "to shutter," denoting the action of closing or blocking off an opening. This physical sense suggests the covering or sealing of something—whether a door, window, or passage—to prevent access or visibility. The term appears eight times throughout the biblical text, indicating it held a recognizable place in Hebrew vocabulary, though it was not among the most frequently used words in scripture. The relatively modest frequency of אָטַם compared to other Hebrew verbs indicates it was likely used in specific contexts where this particular concept of shuttering or sealing was relevant. While the exact narrative contexts remain outside the scope of this lexical analysis, the word's limited but deliberate presence suggests it served a functional purpose in biblical Hebrew for describing blocking or closure actions. The straightforward, concrete nature of its meaning—physically closing something—means it would have been immediately understood by ancient Hebrew speakers in any situation involving doors, gates, or similar barriers.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
8 total occurrences across the text
Their poison is like the poison of a snake, like a deaf cobra that stops its ear,
Proverbs 17:28Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning.
Proverbs 21:13Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
Isaiah 33:15He who walks righteously and speaks blamelessly, he who despises the gain of oppressions, who gestures with his hands, refusing to take a bribe, who stops his ears from hearing of blood, and shuts his eyes from looking at evil—
Ezekiel 40:16There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches. Windows were around inward. Palm trees were on each post.
Ezekiel 41:16the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, opposite the threshold, with wood ceilings all around, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered),
Ezekiel 41:26There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch. This is how the side rooms of the house and the thresholds were arranged.
1 Kings 6:4He made windows of fixed lattice work for the house.