Biblica Analytica
H0688 Hebrew

אֶקְדָּח

eq.dach

carbuncle

Lexicon Entry

Definition
carbuncle
Transliteration
eq.dach
Strong's Number
H0688
Occurrences
1
Semantic Domain
Kinship & Family

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word אֶקְדָּח (eq.dach) is defined as a "carbuncle." This term is not commonly used today, but a carbuncle is a type of boil or abscess on the skin, often painful and large enough to be noticeable. Despite its definition within the "Kinship & Family" semantic domain, its single occurrence in the Bible does not appear to directly relate to family or kinship. Instead, its significance may lie in its unique description of a person's skin condition, implying a particular type of external issue affecting one's appearance. The rarity of this term in Hebrew literature and its singular appearance in the Bible suggest that it may be used to emphasize the distinctive nature of someone's situation, in this case, possibly as part of a particular narrative or description of the afflicted person.

Source data & methodology
Strong's
H0688
Lemma
אֶקְדָּח
Transliteration
eq.dach
Definition
carbuncle
Occurrences
1
Model
cerebras
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text