אֲשִׁישָׁה
a.shi.shah
raisin bun
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# Ashishá (אֲשִׁישָׁה): Raisin Bun The Hebrew word *ashishá* refers specifically to a raisin bun—a baked good made with dried grapes. This straightforward culinary term appears five times in the biblical text, indicating it was a recognized food item in ancient Israelite culture. The word's narrowness of meaning (confined to a particular type of bread product) suggests it was distinctive enough in form or preparation to warrant its own designation rather than being grouped under generic bread terminology. The limited but consistent presence of this word in the Bible (five occurrences) implies that raisin buns held some cultural significance, whether as a food for everyday consumption, special occasions, or ritual purposes. Without access to the specific verses in which it appears, the frequency alone indicates the term was established enough in biblical Hebrew to be used when referring to this particular item, distinguishing it from ordinary bread. The survival of this culinary vocabulary in the biblical text provides a modest window into the material life and food culture of ancient Israel.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
5 total occurrences across the text
Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love.
Isaiah 16:7Therefore Moab will wail for Moab. Everyone will wail. You will mourn for the raisin cakes of Kir Hareseth, utterly stricken.
Hosea 3:1Yahweh said to me, “Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins.”
2 Samuel 6:19He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and raisins. So all the people departed, each to his own house.
1 Chronicles 16:3He gave to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.