Biblica Analytica
H1204 Hebrew

בָּעַת

ba.at

to terrify

Lexicon Entry

Definition
to terrify
Transliteration
ba.at
Strong's Number
H1204
Occurrences
16
Semantic Domain
Emotion & Attitude

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# בָּעַת (ba.at): Terrify The Hebrew verb בָּעַת carries the core meaning "to terrify," describing the action of causing intense fear or alarm in someone. Based on its sixteen occurrences in biblical texts, this word represents a specific semantic field within Hebrew expressions of fear—one focused on the active process of frightening rather than the passive state of being afraid. The relatively modest frequency of בָּעַת in the biblical corpus suggests it occupied a particular niche among Hebrew's vocabulary for fear and anxiety. Rather than being a common, everyday term, its appearance in sixteen texts indicates it was deployed for specific rhetorical or narrative purposes, likely when the text needed to emphasize the forceful imposition of fear upon a subject. This selective usage pattern distinguishes it from more frequently occurring synonyms for fear-related concepts in biblical Hebrew. While the provided data does not specify contexts or grammatical patterns, the word's existence as a distinct lexical item with a defined terrifying function indicates that biblical Hebrew speakers recognized subtle distinctions in how fear could be expressed and experienced—whether as something sudden and imposed (terrifying) versus other dimensions of the fear experience. This reflects the nuanced vocabulary available to ancient Hebrew writers for depicting human psychological responses.

Source data & methodology
Strong's
H1204
Lemma
בָּעַת
Transliteration
ba.at
Definition
to terrify
Occurrences
16
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

16 total occurrences across the text

Esther 7:6

Esther said, “An adversary and an enemy, even this wicked Haman!” Then Haman was afraid before the king and the queen.

Job 3:5

Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it.

Job 7:14

then you scare me with dreams, and terrify me through visions:

Job 9:34

Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;

Job 13:11

Shall not his majesty make you afraid, and his dread fall on you?

Job 13:21

withdraw your hand far from me, and don’t let your terror make me afraid.

Job 15:24

Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.

Job 18:11

Terrors will make him afraid on every side, and will chase him at his heels.

Job 33:7

Behold, my terror will not make you afraid, neither will my pressure be heavy on you.

Psalms 18:4

The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

Isaiah 21:4

My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.

Daniel 8:17

So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face; but he said to me, “Understand, son of man; for the vision belongs to the time of the end.”

1 Samuel 16:14

Now Yahweh’s Spirit departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.

1 Samuel 16:15

Saul’s servants said to him, “See now, an evil spirit from God troubles you.

2 Samuel 22:5

For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

1 Chronicles 21:30

But David couldn’t go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of Yahweh’s angel.